リース・ウィザースプーンから学ぶ英語「work on」
ビッグリトルライズやモーニングショーなど最近はドラマでも活躍するリース・ヴィザースプーンはブルドッグが大好きだそうで、現在はフレンチブルドッグ、ブルドッグ、ラブラドールレトリバーを飼っています。
愛犬ブルドッグのルーとの最新ツーショットがこちら
訳)これが彼の興奮した顔
先日はルーがリースに甘えてる写真もアップしていました
訳)ルーはまだ人と距離をとるスキルに取り組み中です。
コロナ渦の中、ルーはまだソーシャルディスタンスの必要性をよく理解できていないようです。
・work on 〜に取り組む
ただ何かをやるのではなく、集中して、頑張ってやるといったニュアンス
例文
・I'm still working on my summer assignments.
まだ夏休みの宿題に取り組み中です。
・Do you mind if we work on it later?
後で取り組んでもいいですか？
ちなみに元夫ライアン・フィリップとの子供2人はリースと顔がそっくりでcarbon copy(カーボン紙で複写すること)言われていますが、個人的には長女エヴァはパパ似だと思うのですが、どうでしょうか？
